Alltag: Un Glosario Ausländisch: Youcef, lo de (ref. a la carnicería de don Youcef Haroun).
«¿Se las corto bien finas o más bien gorditas?» “En ese momento me di cuenta que había vivido todo este tiempo en el error, que Dios estaba de mi lado y que el amor llegaba...
Read more
Taller de guion: del Cervantes al InterFilm con María Meira
En colaboración con el mayor festival de cortometrajes del mundo, InterFilm, el Instituto Cervantes estará dando a partir de abril de este año un curso de guion con la argentina María Meira, (ganadora del premio...
Read more
La dama bajo la luna
Sonríe mientras está recostada en la cama al lado de Ramiro, su novio. Es una sonrisa que esconde un secreto o una mala intención, enigmática como la de la Mona Lisa. Ramiro ronca cavernosamente y...
Read more
Aba Naia – “Nadie nos obliga a gemir, lo hacemos porque nosotras queremos”
El grupo teatral de Berlín, Aba Naia, investiga las posibilidades de los gemidos combinando Post-Porn con clowning generando incomodidad y...
Read more
Kenny Foster: “Una de las grandes cosas acerca de la globalización es que nos demuestra que somos muy parecidos”
Kenny Foster, el músico estadounidense estuvo presente en la segunda edición del festival Country to Country que tuvo lugar en Berlín del 6 al 8 de marzo pasado. El músico, que se autogestiona, es también filósofo y filántropo, cosa que demuestra en la entrevista con Lado|B|erlin y también en su...
Read more
Mabel Lozano: “Las manos negras en el feminismo son más peligrosas que el coronavirus”
"Hay un único feminismo pero somos millones de feministas. Por eso es que en este momento de tanta fuerza, hay manos negras que quieren crear brechas dentro del feminismo y eso es mucho más peligroso que el coronavirus." dice la documentalista y activista feminista Mabel...
Read more
Lo que el Coronavirus se llevó – Qué pasa con los supermercados en Berlín
El personal médico no es el único que trabaja sin descanso durante esta crisis, sino también repositores y cajeros de los supermercados. Hablamos con uno de ellos quien nos contó cómo lo vive desde adentro.
Read more
This is an Intervention!
¿Qué pasa hoy en el Berlín post-pandemia? Aunque aún no hemos superado del todo este surreal, extraño y dramático acontecimiento que azotó al mundo entero, el hemisferio norte del globo se recupera y lentamente va saliendo de esta crisis sanitaria....
Read more
Berlín y Bertolt Brecht: nadie quiere a los libre pensadores
Bertolt Brech: Dramaturgo político y director por excelencia, se aferró a las ideas marxistas y desarrolló su teatro en base a las ideas comunistas no solo en las temáticas, sino también en el desarrollo de sus obras en lo que...
Read more
![Youcef, lo de [ɟʝou̯.ˈsɛf]
(ref. a la carnicería de don Youcef Haroun).
«¿Se las corto bien finas o más bien gorditas?»
“En ese momento me di cuenta que había vivido todo este tiempo en el error, que Dios estaba de mi lado y que el amor llegaba a mi vida: tantos años buscándolo y allí estaba el mismísimo carnicero de barrio que tanto había extrañado. ”
¿Qué carnívoro no extraña los cortes de su país viviendo en Alemania? ¿Será quizás que los argentinos y uruguayos sobrellevan una nostalgia particular en sus corazones?
@mateodieste encontró su refugio en lo de Youcef. ¿Cuántos de ustedes extraña un buen corte o asadito?
Todos los miércoles en Lado|B|erlin el primer diccionario latino-alemán: Alltag: Un Glosario Ausländisch. Palabras, sitios y personajes de Berlín en clave migrante por Mateo Dieste.
#berlinenespañol #miercoles #anmeldung #glosarioauslaendich #germany #germanytourism #guardiancities #vscofilter #vscolove #picoftheday #photographyoftheday #photography #urbanphotography #in_germany #berlingram #europe_gs #unlimitedberlin #iloveberlin #_weloveberlin #theweekoninstagram #culture #travelling #travel #travelblogger #travelphotography #travelgram #travelholic #carniceria #asado](https://scontent-iad3-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/153027793_430084731440250_947110601795959310_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=3&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=Su31n91-FHUAX_wlKBH&_nc_ht=scontent-iad3-1.cdninstagram.com&oh=c97acc532fc8d101c579cf6d46dcc017&oe=605F49C6 "Youcef, lo de [ɟʝou̯.ˈsɛf]
(ref. a la carnicería de don Youcef Haroun).
«¿Se las corto bien finas o más bien gorditas?»
“En ese momento me di cuenta que había vivido todo este tiempo en el error, que Dios estaba de mi lado y que el amor llegaba a mi vida: tantos años buscándolo y allí estaba el mismísimo carnicero de barrio que tanto había extrañado. ”
¿Qué carnívoro no extraña los cortes de su país viviendo en Alemania? ¿Será quizás que los argentinos y uruguayos sobrellevan una nostalgia particular en sus corazones?
@mateodieste encontró su refugio en lo de Youcef. ¿Cuántos de ustedes extraña un buen corte o asadito?
Todos los miércoles en Lado|B|erlin el primer diccionario latino-alemán: Alltag: Un Glosario Ausländisch. Palabras, sitios y personajes de Berlín en clave migrante por Mateo Dieste.
#berlinenespañol #miercoles #anmeldung #glosarioauslaendich #germany #germanytourism #guardiancities #vscofilter #vscolove #picoftheday #photographyoftheday #photography #urbanphotography #in_germany #berlingram #europe_gs #unlimitedberlin #iloveberlin #_weloveberlin #theweekoninstagram #culture #travelling #travel #travelblogger #travelphotography #travelgram #travelholic #carniceria #asado")
![Espeti [ˈɛs.ˈpɛ.ti] (del berlinés Späti ‘quiosco’).
Muchos no lo saben pero esta pintoresca mezcla de minishop y bar al aire que hoy llamamos espeti tuvo su antecedente histórico en la Alemania socialista. Por aquel entonces no se llamaban espeti sino Spätverkaufsstellen (puntos de venta nocturnos) y, además, en ellos no se vendía alcohol o tabaco sino más bien mantequilla, leche, huevos, fideos, salchichas, pan, en fin, artículos escasos de primera necesidad. En realidad, eran tiendas destinadas a los trabajadores por turnos, quienes necesitaban adquirir estos productos fuera de los horarios normales de apertura. Y alguien podría apresurarse a decir que, exceptuando el origen del nombre, muy poco ha quedado del pasado socialista de los espetis. Sin embargo, ¿acaso no hay nada más igualitario que la interacción humana en un espeti? No importa el idioma, la nacionalidad, apariencia o la creencia religiosa, cualquiera sabe que a la hora de finalizar una compra en el espeti, el vendedor tan sólo preguntará «Alles?» y la respuesta del cliente se reducirá a un «Alles!».
🌑🏪
@mateodieste te cuenta la historia de esta institución insigne de Berlín que puedes leer aquí o acceder al artículo en nuestra web siguiendo el link en nuestra bio. ¿Qué significa el Espeti para ti? Cuéntanos y comparte con tus amigos.
Todos los miércoles en Lado|B|erlin el primer diccionario latino-alemán: Alltag: Un Glosario Ausländisch. Palabras, sitios y personajes de Berlín en clave migrante por Mateo Dieste.
#berlinenespañol #miercoles #anmeldung #glosarioauslaendich #germany #germanytourism #guardiancities #vscofilter #vscolove #picoftheday #photographyoftheday #photography #urbanphotography #in_germany #berlingram #europe_gs #unlimitedberlin #iloveberlin #_weloveberlin #theweekoninstagram #culture #travelling #travel #travelblogger #travelphotography #travelgram #travelholic #spaeti #espeti](https://scontent-iad3-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/151311965_464152671620241_2391280113279970836_n.jpg?_nc_cat=101&ccb=3&_nc_sid=8ae9d6&_nc_ohc=bZxtp9XC5PgAX_Olir-&_nc_ht=scontent-iad3-1.cdninstagram.com&oh=861fd776bcc5b8b278f534590cfa39ab&oe=6061B477 "Espeti [ˈɛs.ˈpɛ.ti] (del berlinés Späti ‘quiosco’).
Muchos no lo saben pero esta pintoresca mezcla de minishop y bar al aire que hoy llamamos espeti tuvo su antecedente histórico en la Alemania socialista. Por aquel entonces no se llamaban espeti sino Spätverkaufsstellen (puntos de venta nocturnos) y, además, en ellos no se vendía alcohol o tabaco sino más bien mantequilla, leche, huevos, fideos, salchichas, pan, en fin, artículos escasos de primera necesidad. En realidad, eran tiendas destinadas a los trabajadores por turnos, quienes necesitaban adquirir estos productos fuera de los horarios normales de apertura. Y alguien podría apresurarse a decir que, exceptuando el origen del nombre, muy poco ha quedado del pasado socialista de los espetis. Sin embargo, ¿acaso no hay nada más igualitario que la interacción humana en un espeti? No importa el idioma, la nacionalidad, apariencia o la creencia religiosa, cualquiera sabe que a la hora de finalizar una compra en el espeti, el vendedor tan sólo preguntará «Alles?» y la respuesta del cliente se reducirá a un «Alles!».
🌑🏪
@mateodieste te cuenta la historia de esta institución insigne de Berlín que puedes leer aquí o acceder al artículo en nuestra web siguiendo el link en nuestra bio. ¿Qué significa el Espeti para ti? Cuéntanos y comparte con tus amigos.
Todos los miércoles en Lado|B|erlin el primer diccionario latino-alemán: Alltag: Un Glosario Ausländisch. Palabras, sitios y personajes de Berlín en clave migrante por Mateo Dieste.
#berlinenespañol #miercoles #anmeldung #glosarioauslaendich #germany #germanytourism #guardiancities #vscofilter #vscolove #picoftheday #photographyoftheday #photography #urbanphotography #in_germany #berlingram #europe_gs #unlimitedberlin #iloveberlin #_weloveberlin #theweekoninstagram #culture #travelling #travel #travelblogger #travelphotography #travelgram #travelholic #spaeti #espeti")
Capítulo XXIV: Caminando por el túnel
Ahora todos se manejan con códigos igual que los reos pero ya casi no quedan tipos decentes con principios que se la banquen en las difíciles en favor de una ética superadora. “¿Sabés por qué le dicen loco a Bielsa?” me pregunté a mí...
Read more
Carnaval en Alemania: 11/11 – Curiosidades del festival de invierno
El carnaval en Alemania comienza exactamente el 11 del 11 a las 11:11. Diferente a las fechas en que se suelen celebrar en Italia, (durante el mes de enero), o en Argentina, (en febrero), noviembre es la fecha en que los...
Read more
Kohlfahrt: los reyes de la col
"El Kohlfahrt se celebra entre los meses de enero y marzo, el periodo invernal del año donde crece y se cosecha la col verde." Una crónica de una tradición del norte alemán. Por nuestro editor asociado Pablo Cabrera Ferralis en Off-Berlín.
Read more
Después de casa de muñecas – Igualdad de género en el teatro post Ibsen
Una discusión en torno a la igualdad de género y recurre a una mirada actualizada de la protagonista, Nora Helmer, como mujer independiente, en plena realización de sí misma. Sin embargo el desarrollo de la acción va más allá y recuerda...
Read more
Made in Argentina – Moda sostenible hecha en Latinoamérica
¿Cuál es el precio que paga el medio ambiente por la ropa? Conectando diseñadores argentinos con Europa, la tienda Made in Argentina pone el foco en la moda sostenible.
Read moreRead us also in English
The Low Down on the Internationales Literaturfestival
The 17th edition of the Internationales Literaturfestival starts on September 6th until the 16th with a curated pick of Hispanic writers....
Read more
A Film A Week: The Distinguished Citizen | El Ciudadano Ilustre
The Distinguished Citizen, an underhanded essay that breaks reality and demonstrates that the deep gap dividing Argentinian people was never...
Read more
Berlinale 69°: All the Latin American Films in 2019
Is that time of the year again when the winter may start leaving us for better times. These fresh...
Read more
