Alltag: Un Glosario Ausländisch: Vegué – WG Berlín – (neologismo derivado del al. Wohngemeinschaft ‘piso compartido’)
La evolución de la convivencia en una WG ha sido explicada en un trabajo póstumo del mismísimo Charles Darwin, quien investigó este fenómeno durante su época de estudiante en la Universidad de Edimburgo.
Read more
Karl-Marx-Alee: Muchos manifiestos, una sola calle
Mucho se sabe de una calle en Berlín que pareciera estar quedada en el tiempo, pero poco se sabe todo lo que este lugar represento para la sociedad, los trabajadores y el gobierno. Antiguamente llamada...
Read more
3: EL DÍA QUE TAILANDIA I
Me dijo que le gustaba cómo escribía. Ay! Qué hermoso piropo! Cuando le mandé un WhatsApp contándole que la forma en que mi entrepierna se apoya en el caño frío y duro de mi bicicleta...
Read more
“El documental es un discurso del director sobre una parte de una realidad que observa”
En su serie de entrevistas a cineastas centroamericanos, Charo García Diego repasa junto a realizadores contemporáneas salvadoreños como la documentalista...
Read more
Berlín y Bertolt Brecht: nadie quiere a los libre pensadores
Bertolt Brech: Dramaturgo político y director por excelencia, se aferró a las ideas marxistas y desarrolló su teatro en base...
Read more
1 hora, 54 minutos el lapso en el que las mujeres son asesinadas en América Latina
Según el informe del Observatorio de Igualdad de Género de la CEPAL, en 2019, ocurrieron 4501 feminicidios en Latinoamérica. El...
Read more
Inés Paris: “La vida suele ser dura y frustrante para las mujeres”
La vida es con frecuencia muy dura y frustrante. Creo que especialmente para las mujeres. A nosotras nos cuesta mucho cumplir nuestros sueños, solemos poner por delante el bienestar de los demás: el cuidado de los hijos y los padres, las numerosas exigencias que caen sobre nuestras espaldas. A mi...
Read more
Entrevista a duo – Ouka Leele y Rafael Gordon
Barbara Allende Gil de Biedma y Rafael Gordon son dos artistas intelectuales de la España de hoy. Sus carreras se han desarrollado a lo largo del último cuarto del siglo XX, y prosiguen en la actualidad. Podría definir con tres palabras la personalidad de Ouka...
Read more
Lo que el Coronavirus se llevó – Qué pasa con los supermercados en Berlín
El personal médico no es el único que trabaja sin descanso durante esta crisis, sino también repositores y cajeros de los supermercados. Hablamos con uno de ellos quien nos contó cómo lo vive desde adentro.
Read more
Nación Ekeko – Integración, folklore e identidad latinoamericana.
Hace casi veinte años que Diego Pérez trabaja con la música. Desde su Chaco natal, comenzó un viaje de exploración que lo trajo a crear “Nación Ekeko” su proyecto actual. En sus composiciones abunda el sincretismo combinado con música electrónica.
Read more
Crónica del C2C: cómo la música country conquistó Berlín
El C2C pasó por Berlín dejándonos una gran enseñanza: la música country suena diferente en vivo. La energía de su música la simpleza de su sonido al oído, la tranquilidad y excitación que genera, la gracia, la sabiduría, la alegría...
Read more
Capítulo II: Salida de reconocimiento
Cárdenas, el inspector de la policía porteña fue sacado del partido de la promoción de su equipo por el incendio en la casa de Amanda. Después de mucho tiempo, se encuentra sin poder controlar sus nervios o sus sentimientos en la morgue judicial.
Read more
El hogar de Azucena
Sonó el teléfono en el escritorio de la señora Milagros, que por casualidad estaba allí. Era la hija de Azucena quien llamaba. —Voy a ver si terminó de almorzar su mamá; ya se la llamo… La señora Milagros vio que Azucena estaba sentada en el sillón de mimbre de la...
Read more
América Latina será toda futbolista
El siete de junio a las 21 horas, las cámaras mostraron a una nena entrando al campo de juego del Parc Des Princes, en Francia, detrás seguían los cuatro árbitros, y los dos equipos que darían inicio al Mundial de Fútbol...
Read more
Carnaval en Alemania: 11/11 – Curiosidades del festival de invierno
El carnaval en Alemania comienza exactamente el 11 del 11 a las 11:11. Diferente a las fechas en que se suelen celebrar en Italia, (durante el mes de enero), o en Argentina, (en febrero), noviembre es la fecha en que los...
Read more
Kohlfahrt: los reyes de la col
"El Kohlfahrt se celebra entre los meses de enero y marzo, el periodo invernal del año donde crece y se cosecha la col verde." Una crónica de una tradición del norte alemán. Por nuestro editor asociado Pablo Cabrera Ferralis en Off-Berlín.
Read more
Después de casa de muñecas – Igualdad de género en el teatro post Ibsen
Una discusión en torno a la igualdad de género y recurre a una mirada actualizada de la protagonista, Nora Helmer, como mujer independiente, en plena realización de sí misma. Sin embargo el desarrollo de la acción va más allá y recuerda...
Read moreRead us also in English
A Film A Week: The Distinguished Citizen | El Ciudadano Ilustre
The Distinguished Citizen, an underhanded essay that breaks reality and demonstrates that the deep gap dividing Argentinian people was never...
Read more
Berlinale 69º Talks: Interview Carmen Rivoira & Delfina Gavaldá
Coming straight from Argentina, the two Latin American directors, Carmen Rivoira and Delfina Gavaldá, have arrived at Berlinale after winning...
Read more
Karl-Marx-Alee: Many ‘manifestos’, one street
Much is known about the street in Berlin that seems to be stuck in time, but little is known about...
Read more
